beyond (one)

Meanings of "beyond (one)" with other terms in English Spanish Dictionary : 38 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	cirumstances beyond one's control	causas de fuerza mayor [f/pl]
2	General	beyond one's control	ajeno [adj]
3	General	go beyond one's power or responsibility	arrancarse con los tarros [v] CL
4	General	dream beyond one's means	echar caperuzas a la tarasca [v] disused
Idioms
5	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	ser corto de miras [v]
6	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	ser inflexible [v]
7	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	tener mente estrecha [v]
8	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	no ver más allá de la punta de la nariz [v]
9	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	ser incapaz de prever el futuro [v]
10	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	tener poca imaginación [v]
11	Idioms	go above and beyond one's duty	superar las expectativas [v]
12	Idioms	go above and beyond one's duty	ir más allá de lo que exige el deber [v]
13	Idioms	live beyond one's means	vivir por encima de sus posibilidades [v]
14	Idioms	live beyond one's means	estirar más el brazo que la manga [v]
15	Idioms	be living beyond one's means	estirar más el brazo que la manga [v]
16	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	no ver alguien más allá de las narices [v]
17	Idioms	can't see beyond the end of one's nose	no ver más allá de sus narices [v]
18	Idioms	be beyond one's understanding	estar en chino para alguien [v]
19	Idioms	be beyond one's understanding	ser chino algo para alguien [v]
20	Idioms	a bit beyond one's ken	incomprensible
21	Idioms	beyond one’s ken	incomprensible
22	Idioms	beyond one's wildest dreams	más allá de nuestros sueños más increíbles
23	Idioms	beyond one's depth	superado por algo
24	Idioms	beyond one's wildest dreams	más allá de nuestros sueños más descabellados
25	Idioms	beyond one’s ken	más allá del entendimiento de alguien
26	Idioms	live beyond one's means	gastar más de lo que se tiene
27	Idioms	live beyond one's means	vivir por encima de las posibilidades
28	Idioms	beyond one's knowledge	incomprensible para uno
29	Idioms	beyond one's depth	en camisa de once varas
30	Idioms	beyond one's means	más allá de las posibilidades de uno
31	Idioms	be beyond one's ken	más allá de lo que uno puede comprender
32	Idioms	be beyond one's understanding	ser chino básico para alguien [v] AR
33	Idioms	have tastes beyond one's means	tener gusto de rico y bolsillo de pobre [v] PR
34	Idioms	live beyond one's means	vivir como un bacán [v] ARUYCO
Phrases
35	Phrases	beyond one's means	más allá de los propios medios
36	Phrases	due to reasons beyond one's control	debido a circunstancias fuera de control
Colloquial
37	Colloquial	live beyond one's limits	vivir más allá de las posibilidades (de uno)
38	Colloquial	live beyond one's limits	vivir más allá de los límites